-
Minded
For years I read "carnally minded" as a warning about my thoughts. The Greek in Romans 8:6 is one noun, and it means the whole set of the mind, the way it drifts when I let go of the wheel.
-
Meek
For years I heard "meek" as weak, until the Greek showed me it was the word for a war horse broken to the bridle in Matthew 5:5.
-
Compassion
For years I read past the strangest thing the father does in Luke 15:20, until the Greek told me what his body was already doing.
-
God is Love
I read 1 John 4:8 for years before I felt it.